Uppdaterad: 2026-11-01
Appens utvecklare jrs8205, jrs8205@pm.me.
Körjournal (Työmatka) är en kostnadsfri app för att planera körningar, navigera och föra körjournal. Appen har inget konto, inga annonser och ingen analys. Platsen används i bakgrunden bara under körning, och då visas en permanent avisering i telefonen. Stopp, arbetsdagar och tankningar stannar i din telefon. Bara det som kartan, sökningen och ruttberäkningen behöver skickas över nätet.
Stopp och rutter, adressminnet, arbetsdagar, mätarställningar, tankningar och deras bilder, tilläggsuppgifter du skrivit, egna fordon, körtider mellan stopp och stoppens längd, påminnelseinställningar och adresserna till valda Bluetooth-enheter. Platsen används när appen är i bruk eller en körning pågår; den körda rutten sparas inte.
Uppgifterna säkerhetskopieras inte till Googles moln. Du kan själv exportera dem till en fil i inställningarna, och då har du kontroll över filen. När appen tas bort raderas uppgifterna från telefonen, men inte rapporter som skickats till servern.
Om ett stopp är en kunds adress ansvarar du själv för att du får behandla den. Appens rapporter är ett hjälpmedel: du ansvarar själv för bokföringen och för om de uppfyller till exempel Skatteförvaltningens krav.
Varje tjänst ser telefonens IP-adress, om inget annat anges.
| Tjänst | Ändamål | Vad som skickas |
|---|---|---|
| Valhalla och OSRM, FOSSGIS e.V. (valhalla1.openstreetmap.de, routing.openstreetmap.de) | Ruttberäkning och navigering | Nuvarande plats som startpunkt och stoppens koordinater samt appens namn och version. Platsen skickas också under körning när rutten uppdateras och när körtiden för ett objekt beräknas. Servern loggar ruttförfrågningar. |
| OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org) | Kartrutor | Det kartområde du tittar på |
| Appens egen server, Cloudflare (poi.jrs8205.com) | Kartobjekt, företags- och adressökning | Kartområde, söktext, plats avrundad till ungefär en kilometer och det valda objektets punkt. Servern sparar varken sökningar eller IP-adresser; IP-adressen används tillfälligt för att begränsa antalet förfrågningar. |
| Digitransit, HSL (via servern) | Adressökning | Söktext, plats avrundad till ungefär en kilometer och det valda objektets punkt. Din IP-adress vidarebefordras inte till Digitransit. |
| Photon, komoot (photon.komoot.io) | Reservsökning om Digitransit inte svarar eller inte hittar något | Söktext, plats avrundad till ungefär en kilometer och det valda objektets punkt |
Adresser som du lägger till som stopp skickas alltså till ruttjänsten som koordinater.
Om du rapporterar en rättelse om ett objekt sparas objektet, den rapporterade uppgiften, tidpunkten och en slumpmässig enhetskod på servern. IP-adressen sparas inte. Rapporten visas för andra utan koden. Enhetskoden tas bort från rapporten efter 12 månader, och därefter finns rapporten kvar utan koppling till enheten. Du kan radera rapporter som gjorts med den här enhetens kod i inställningarna. Appen får då en ny kod, och den gamla koden finns kvar på servern i högst 7 dygn utan rapporter, så att en rapport på väg inte sparas med den. Om du tar bort appen eller dess data försvinner koden, så radera rapporterna innan dess.
Att tillhandahålla appens funktioner på din begäran (karta, sökning, ruttberäkning) och berättigat intresse av att hålla kartobjektens uppgifter aktuella (rapporter). Platsbehörigheten styr du i telefonen och kan när som helst återkalla.
Cloudflare är ett amerikanskt företag som verkar globalt, så en förfrågan kan gå via en server utanför EU. Cloudflare använder EU:s och USA:s Data Privacy Framework och vid behov EU:s standardavtalsklausuler för överföringar (Cloudflares villkor för databehandling).
Du har rätt att få information om behandlingen, begära rättelse eller radering och invända mot behandlingen. Eftersom det inte finns något konto kan rapporter inte kopplas till dig utan enhetskoden: det enklaste är att radera dem i inställningarna. Du kan lämna in ett klagomål till dataombudsmannen (tietosuoja.fi).
Ändringar visas på den här sidan med datum.